„I feel sLOVEnia“: Nach mehrmaligem Besuch dieses Landes kann ich behaupten, dass dies einer der seltenen Slogans ist, der wirklich stimmt. Warum? Weil auf einem so engen/kleinen Gebiet, kein anderes Land eine so vielfältige Landschaft anbietet. In Verbindung mit der Gastfreundschaft der Bewohner bietet diese Gegend ideale Voraussetzungen für einen wunderbaren Radurlaub. Sie können auf dem Rad jeden Tag einen anderen Landschaftstypen  erleben. Den Ausflug können Sie im Herzen der Julischen Alpen beginnen und am Adriatischen Meer beenden, wobei Sie nicht vergessen dürfen, die lokalen Spezialitäten zu versuchen, die von den zahlreichen Gasthäusern angeboten werden.

Auf der Landkarte der Smaragdroute mit dem Rad ist eine der schönsten Gegenden Sloweniens vorgestellt. Der nördliche und östliche Teil umfasst den Alpenbereich mit steilen Bergen, tiefen Tälern und wunderschönen smaragdgrünen Flüssen, der westliche Teil umfasst Berge und Bergkämme, wie die beiden Berge Matajur oder Kolovrat, mit einer außergewöhnlichen panoramischen Aussicht und westlichen Hänge, die langsam in die Tiefebene des Natisone-Tales abfallen. Der südliche Teil der Gegend ermöglicht Radtouren auf verschiedene Hochebenen mit wunderbarer Aussicht auf die Alpen und sogar das Adriatische Meer; Sie können aber auch einfach nur eine gemütlichen Radtour zwischen den Weinbergen von Goriška brda unternehmen.

Infolge der offenen Grenzen überschreiten bestimmte Touren auch das Gebiet in Italien, was Radfahrern ermöglicht, sich am gleichen Tag auf die Probe zu stellen und den slowenischen und italienischen Kaffee zu vergleichen, schöne historische Städte zu besuchen, wie Cividale, und "richtiges" italienisches Eis zu genießen.

Aufgrund seiner Vielfalt und des Klimas (einer Mischung aus alpinem und mediterranem Klima) bietet dieses Gebiet Möglichkeiten für alle Arten von Radsport an: Sie können mit dem Mountain-Bike die Straßen und Wege des 1. Weltkriegs erleben, die Sie zu den entlegensten Orten bringen; mit dem Trekkingrad können Sie die Routen auf Schotterstraßen genießen, die Sie in die Berge führen oder durch verschiedene außergewöhnliche Täler verlaufen.

Dieses Gebiet ist insbesondere aufgrund der Bedingungen für Mountainbiker zu einer europäischen »Hotspot-Region» geworden. Aufgrund außergewöhnlicher Landschaften, bestimmter Orte von unberührter Natur, mildem Klima und einer Vielzahl an Straßen und Wegen, haben wir beschlossen, einen Reiseführer mit 30 Radtouren durch das Tal des Flusses Soča vorzubereiten und haben die Agentur für geführte Mountainbiketouren in Slowenien gegründet. Warum? Da wir den »Fehler«, das Tal/Gebiet des Flusses Soča zu besuchen, bereits selbst gemacht haben und dabei das besondere Gefühl erlebt haben, dass Sie in diesen Orten überwältigt hat. Ich verspreche Ihnen, dass Sie, wenn Sie einmal diese Gegend besucht haben, ganz gewiss noch einmal zurückkehren werden.

 

Peter Immich